Скрипторий: Familiar Specific - kinnars (tian xia character guide)
Назад к списку всех объектов Tian Xia Character GuideКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
НЕТ ПЕРЕВОДАFamiliar Specific - kinnars (tian xia character guide)
Kinnars
Specific Familiar
Source Tian Xia Character Guide
Required Number of Abilities 6
Granted Abilities darkvision, independent, lifelink, manual dexterity, speech
The kinnari seats herself, pressing an instrument of gourds and strings to her shoulder. The kinnara stands ready, with his tail upright, preparing for his beloved's rhythm. Kinnars are half-human, half-songbird lovers who sing, dance, and perform for and with each other, forever accompanying each other in their arts. Severance creates suffering, and neither can stay apart from the other else they both become heartbroken and die. While most kinnar pairings serving as familiars include a female kinnari and male kinnara, kinnar pairings of different genders aren't uncommon. Kinnar familiars have access to all of their familiar abilities regardless of the genders of the kinnars.
Required Number of Abilities 6
Granted Abilities darkvision, independent, lifelink, manual dexterity, speech
The kinnari seats herself, pressing an instrument of gourds and strings to her shoulder. The kinnara stands ready, with his tail upright, preparing for his beloved's rhythm. Kinnars are half-human, half-songbird lovers who sing, dance, and perform for and with each other, forever accompanying each other in their arts. Severance creates suffering, and neither can stay apart from the other else they both become heartbroken and die. While most kinnar pairings serving as familiars include a female kinnari and male kinnara, kinnar pairings of different genders aren't uncommon. Kinnar familiars have access to all of their familiar abilities regardless of the genders of the kinnars.